Traductions de „przerębel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przerębel <gén -bla> SUBST m

przerębel

hole in the ice for ice-fishing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ciągu dwóch dni festiwalu organizowane są wyścigi z trumną, parada orszaków pogrzebowych, wyścigi w rakietach śnieżnych, konkurs postaci podobnych do zamrożonego zmarłego, kąpiel w przeręblu, konkurs rzeźbienia w śniegu.

pl.wikipedia.org

Gdy lód zostanie pokryty śniegiem, jego właściwości izolujące osłabiają działanie mrozu i nerpy łatwiej mogą przebijać się przez swoją przerębel.

pl.wikipedia.org

W czasie jazdy na łyżwach przez swoje popisy wpadł do przerębla.

pl.wikipedia.org

W nurkowaniu pod lodem wykorzystywane przy przeręblu do mocowania lin asekuracyjnych oraz jako awaryjne wyposażenie indywidualne nurka przebywającego pod lodem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jednak wysłani na miejsce zdarzenia nurkowie nie znaleźli większych odłamków meteorytu, dopuszcza się przypuszczenie, że przerębel mogła powstać na skutek „innych przyczyn”.

pl.wikipedia.org

Może przyjąć formę kąpieli w przeręblu.

pl.wikipedia.org

Sauer miał przedostać się na drugą stronę przerębla po pniu drzewa.

pl.wikipedia.org

Taką poświęconą wodę wierni czerpią z przerębla i zabierają do domu, skrapiając nią następnie zabudowania oraz zwierzęta domowe i hodowlane.

pl.wikipedia.org

Najlepsze są błystki, które daleko odchodzą od przerębla, a przy tym wykonują jak najbardziej nietypowe ruchy.

pl.wikipedia.org

Na zamarzniętym stawie młyńskim wykuto wielki przerębel.

pl.wikipedia.org