Traductions de „przerobu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

potato wastes plur

ścieki z przerobu ziemniaków f

recycling plant

zakład m przerobu surowców wtórnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tłuszcze pozyskiwano w drodze przerobu farb olejnych i mydła technicznego.

pl.wikipedia.org

Drobnica użytkowa – sortymenty niekorowanego drewna okrągłego, w grubszym końcu grubości poniżej 7 cm (w praktyce poniżej 5 cm), przeznaczone do przerobu przemysłowego.

pl.wikipedia.org

Do przerobu pozyskiwane jest jednak zwykle w formie cetyny, tj. pozyskiwane jest z gałęzi drzew iglastych po ich obaleniu w lasach użytkowanych rębnie.

pl.wikipedia.org

Nowocześniejszą, mniej energochłonną metodą przerobu surowców skrobiowych jest bezciśnieniowa metoda sporządzania zacierów.

pl.wikipedia.org

W szerszym sensie, zwłaszcza historycznym, wódkami określa się napoje alkoholowe uzyskiwane na bazie destylowanego alkoholu pozyskanego z przerobu płodów rolnych.

pl.wikipedia.org

Instytut zajmuje się kompleksowo zagadnieniami dotyczącymi zastosowania i przerobu drewna oraz tworzenia materiałów wykorzystujących surowiec drzewny, jak i odpady drzewne.

pl.wikipedia.org

W profilu działalności, oprócz przerobu złomu znajdował się przez kilka lat handel wyrobami hutniczymi oraz złomownie pojazdów.

pl.wikipedia.org

Z powodu deficytu drewna, licencyjną maszynę dostosowano do przerobu odpadów sosnowych oraz drewna brzozowego gorszej jakości.

pl.wikipedia.org

Tartak – zakład, w którym dokonuje się przerobu drewna okrągłego na tarcicę w procesie technologicznym tarcia (inaczej: przecierania), czyli rozpiłowywania za pomocą urządzenia zwanego trakiem.

pl.wikipedia.org

Obecnie z dawnej zabudowy pozostały 3 budynki, a na terenie po zakładzie przerobu kamienia powstała infrastruktura turystyczna (parkingi, droga, muzeum).

pl.wikipedia.org