Traductions de „ścieki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

waste (liquid)

ścieki plur

sewage

ścieki plur

waste water

ścieki plur

municipal wastewater pl. tantum ÉCOLO, ENS, UNIV form

ścieki komunalne plur

to treat sewage

oczyszczać [perf oczyścić] ścieki

to treat sewage

oczyszczać [perf oczyścić] ścieki

potato wastes plur

ścieki z przerobu ziemniaków f

Traductions de „ścieki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ścieki plur (zanieczyszczona ciecz)

effluent

ścieki plur (zanieczyszczona ciecz)

sewage

odprowadzać ścieki do morza

to pipe the sewage into the sea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1956–1957 zbudowano przepompownię ścieków dla Świerczewa.

pl.wikipedia.org

Odpływ ścieków oczyszczonych odbywa się w sposób cykliczny.

pl.wikipedia.org

Stanowi to o ekonomice takich instalacji, zwłaszcza w zastosowaniach do uzdatniania wody produkcyjnej lub odzysku wody ze ścieków.

pl.wikipedia.org

Rośliny z tego rodzaju stosowane są w roślinnych oczyszczalniach ścieków, do karmienia zwierząt, polerowania drewna oraz w ziołolecznictwie, jako zioła o działaniu przeciwgorączkowym i przeciwbiegunkowym.

pl.wikipedia.org

Przed zamknięciem, stary obiekt dysponował 64 miejscami noclegowymi w pokojach wieloosobowych, posiadał własne ujęcie wody i oczyszczalnię ścieków.

pl.wikipedia.org

Zakład posiadał własne ujęcie ody pitnej oraz nowoczesną biologiczno-mechaniczną oczyszczalnię ścieków.

pl.wikipedia.org

Wodę dla rolnictwa odzyskuje się też przez oczyszczanie ścieków.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy problem stanowią zasolenia wód lądowych oraz wytwarzane przez człowieka ścieki.

pl.wikipedia.org

Ścieki przepływając przez separator zostają w sposób mechaniczny separowane (sedymentacja i flotacja).

pl.wikipedia.org

Pobór wody do wyparownika powinien znajdować się nie mniej niż 20 metrów przed wylotem ścieków.

pl.wikipedia.org