Traductions de „puchowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

puchowy ADJ

kurtka puchowa

down jacket

kołdra puchowa

eiderdown

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W szacie puchowej młode pokryte są brązowo-białymi pasami, a na wierzchu głowy brązowo-białymi wzorami.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowiły głównie bardzo delikatne korzenie traw splecione z piórami konturowymi, puchowymi i sierścią.

pl.wikipedia.org

Wymaga ono ręcznego wyczesywania kóz kaszmirskich, a następnie – oddzielenia włosia zewnętrznego od puchowego.

pl.wikipedia.org

O jakości futra kotików decyduje poszycie składające się z cienkich włosów puchowych.

pl.wikipedia.org

Apterium – naga powierzchnia skóry ptaka, która nie jest porośnięta piórami albo porośnięta jest tylko piórami puchowymi lub półpuchowymi.

pl.wikipedia.org

W popularnym użyciu często stosuje się zamiennie nazw parka i anorak do określenia puchowej kurtki z kapturem.

pl.wikipedia.org

Typ użytkowy puchowy – do tego typu należą trzy rasy.

pl.wikipedia.org

Młode z początku mają żółte pióra puchowe i szczątkowe piórka na palcach.

pl.wikipedia.org

Pióra wyrastają z brodawek skórnych zbudowanych z komórek mezodermalnych, w których formują się najpierw pióra embrionalne (puchowe), a następnie pióra ostateczne (definitywne; penna).

pl.wikipedia.org

Porzucił studia, by podjąć pracę w przedsiębiorstwie krawieckim, gdzie projektował śpiwory i kurtki puchowe.

pl.wikipedia.org