Traductions de „rower“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rower <gén -ru> SUBST m

rower

bicycle

rower

bike

jechać na rowerze [lub rowerem]

to go by bicycle

jechać na rowerze [lub rowerem]

to ride a bicycle

jechać na rowerze [lub rowerem]

to cycle

rower górski/trekkingowy/treningowy

mountain/trekking/exercise bike

rower wodny

pedalo BRIT

rower wodny

pedal boat AM

rower SUBST

Entrée d'utilisateur

rower treningowy m COMP

exercise bike

rower treningowy m COMP

exercise bicycle

Expressions couramment utilisées avec rower

rower wodny

pedalo BRIT

pojazd [lub rower] trójkołowy

three-wheeler

rower górski/trekkingowy/treningowy

mountain/trekking/exercise bike

czy znalazłeś już amatora na swój rower?

have you found anyone willing to buy your bike yet?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tego czasu szlak jest wykorzystywany przez podróżników pieszo, na rowerze, skuterami śnieżnymi i motocyklami.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa motorower wskazuje, że pojazd ma cechy motocykla i roweru.

pl.wikipedia.org

Jedynie przy bardzo poważnych uszkodzeniach roweru np. złamanie ramy, widelca itp.

pl.wikipedia.org

Zakaz posiadania pieniędzy, wartościowych przedmiotów, rowerów, aparatów fotograficznych i zapalniczek.

pl.wikipedia.org

Działa wiele wypożczalni samochdów, quadów, skuterów i - nieliczne - rowerów.

pl.wikipedia.org

Oznaczona jest charakterystycznym symbolem ogórka jadącego na rowerze (znaki zielone na żółtym tle).

pl.wikipedia.org

Prywatnie uwielbia podróże górskie, wspinaczkę, jazdę na rowerze i jest pasjonatem żeglarstwa.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie ma drogi dla rowerów może wyjątkowo korzystać z chodnika, jadąc „z prędkością zbliżoną do prędkości pieszego”.

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie zajmuje się airsoftem, fotografią analogową i jazdą na rowerze.

pl.wikipedia.org

W zawodowym peletonie ściga się od 2007 roku, kiedy to rower górski zamienił na szosowy.

pl.wikipedia.org