Traductions de „rozstrzelanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

she was condemned to be shot

została skazana na rozstrzelanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta „tradycja” niejako przetrwała do dzisiaj – w niektórych krajach zdrajców się wiesza, natomiast „godniejszą” może być śmierć przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org

Aresztowany w grudniu 1939 i skazany na karę śmierci przez rozstrzelanie, ale niemiecki dowódca okazał się także kawalerzystą i zwolnił go z aresztu.

pl.wikipedia.org

Regularnie zdarzały się również masowe egzekucje, przez rozstrzelanie bądź zagazowanie, również w specjalnych ciężarówkach.

pl.wikipedia.org

Aby jeszcze bardziej sterroryzować aresztowanych niemieccy żandarmi urządzili na oczach współwięźniów pokazowe rozstrzelanie jednego z aresztowanych.

pl.wikipedia.org

Młody oficer – białogwardzista – zostaje skazany na śmierć przez czerwonoarmistów i w księżycową noc jest prowadzony na rozstrzelanie przez dwóch konwojentów.

pl.wikipedia.org

Kapłan zaprzeczał tym zarzutom, jednak został 21 kwietnia 1933 skazany na rozstrzelanie i stracony w tym samym roku w nieznanym miejscu.

pl.wikipedia.org

Oddany został pod sąd polowy, który skazał go na rozstrzelanie, car wyrok zamienił na dożywotnią katorgę.

pl.wikipedia.org

Sandiniści wprowadzili w swojej armii żelazną dyscyplinę – rabunki karane były karą śmierci przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org

Niechlubnym incydentem było także rozstrzelanie 120 bhutańskich żołnierzy, którzy poddali się zdobywcom.

pl.wikipedia.org

Skazany w pierwszym powojennym procesie zbrodniarzy wojennych na karę śmierci przez rozstrzelanie.

pl.wikipedia.org