Traductions de „rozstrzeliwać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozstrzeliwać <perf rozstrzelać> VERBE trans

rozstrzeliwać

to execute [by firing squad]

rozstrzeliwać

to shoot by firing squad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Więźniów rozstrzeliwano lub zabijano młotami, a ich ciała wrzucano do nieczynnego szybu lub zakopywano w wykopanym nieopodal masowym grobie.

pl.wikipedia.org

Tych, którzy nie byli w stanie iść dalej, rozstrzeliwano lub zakłuwano bagnetami.

pl.wikipedia.org

Świadkowie wspominali, że funkcjonariusze bacznie obserwowali kolumny, pojedynczo wywoływali upatrzone osoby, odprowadzali je na bok, a następnie rozstrzeliwali.

pl.wikipedia.org

W pierwszych tygodniach działalności bydgoskiego sądu specjalnego skazańców rozstrzeliwano często w dniu ogłoszenia wyroku, a przy egzekucjach obecni byli (wbrew przepisom) niemieccy sędziowie.

pl.wikipedia.org

Niemcy wraz z ukraińską policją od 1 do 7 października 1942 rozstrzeliwali Żydów w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano je 8 października 1942 rozstrzeliwując około 600 Żydów.

pl.wikipedia.org

Ofiary rozstrzeliwano, zakłuwano bagnetami lub roztrzaskiwano im czaszki kolbami karabinowymi.

pl.wikipedia.org

W 1945 wkraczające oddziały radzieckie dopuściły się zbrodni wojennej, rozstrzeliwując mieszkańców miejscowości.

pl.wikipedia.org

Odpowiedni „dekret o zakładnikach” wydano już 5 kwietnia; na mocy artykułu 5 tego dekretu miano rozstrzeliwać trzech zakładników za każdego zabitego komunarda.

pl.wikipedia.org

Muzikant uchodził za prawdziwy postrach więźniów, których katował na wszelkie możliwe sposoby, mordował zastrzykami fenolu lub rozstrzeliwał.

pl.wikipedia.org