Traductions de „rylec“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

stylus

rylec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powleka się ją werniksem, który jest odporny na kwas i rylcem wykonuje rysunek.

pl.wikipedia.org

Sztuka zachodnia wyobraża go z rylcem w dłoni.

pl.wikipedia.org

Podczas badań odkryto wiele krzemiennych przedmiotów wytworzonych przez ludzi kultury mustierskiej - zgrzebła, rylce i narzędzia zębate.

pl.wikipedia.org

Poświadczona jest także obecność ostrzy liściowatych i rylców, które służyły do tworzenia rytów na surowcach kościanych kultury pawlowskiej.

pl.wikipedia.org

W sztuce przedstawiana jest zwykle jako kobieta z tabliczką i rylcem, niekiedy z trąbą – atrybutami symbolizującymi dziedzinę sztuki, której patronowała.

pl.wikipedia.org

Początkowo artyści na białym tle rylcem zaznaczali kontur sylwetki, który wypełniali czarnym kolorem w rytym modelunku.

pl.wikipedia.org

Prąd ten zawierał takie elementy jak: krótkie drapacze, tylczaki łukowe oraz rzadką obecność rylców.

pl.wikipedia.org

W przypadku rylców uformowanych za pomocą więcej niż jednego odbicia rylcowego, powierzchnia górna rylczaka może nosić negatywy wcześniej oddzielonych rylczaków.

pl.wikipedia.org

Znaki w postaci klinów stawiano za pomocą rylców o trójkątnym przekroju, początkowo trzcinowych, później wyrabianych także z kości słoniowej, metalu lub drewna.

pl.wikipedia.org

Inwentarz kamienny w owej kulturze reprezentowany jest przez drapacze przekłuwacze i rylce, do których wytworzenia posługiwano się techniką wiórową.

pl.wikipedia.org