Traductions de „rzadki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rzadki <rzadszy> ADJ

1. rzadki (niegęsty):

rzadki

thin

rzadki las, włosy

sparse

2. rzadki (nieczęsty):

rzadki

rare

rzadki gość

infrequent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na drzewach z kolei nierzadkie są sukulentowate epifity z rodziny storczykowatych i bromeliowatych.

pl.wikipedia.org

Barwa pokryw jest całkowicie czerwona (bez czarnej plamki u wierzchołka jak u r. topolowej), a u bardzo rzadkich form melanistycznych całkowicie czarna, ale zawsze niemetaliczna.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo rzadka wada, opisano do tej pory około 20–30 przypadków.

pl.wikipedia.org

Na skalnych urwiskach spotykany jest skrajnie rzadki pomurnik.

pl.wikipedia.org

W obrębie miejscowości występują chronione oraz rzadkie w skali kraju rośliny i zwierzęta, m.in. paź królowej, derkacz zwyczajny, dzięcioł czarny, łasica i gacek brunatny.

pl.wikipedia.org

Para pierścieni jest niezwykle rzadkim przypadkiem soczewkowania grawitacyjnego.

pl.wikipedia.org

Nierzadkie są zmiany przerostowe dziąseł, zwykle jednak udaje się stwierdzić związek ich wystąpienia z wcześniejszym przyjmowaniem preparatów fenytoiny.

pl.wikipedia.org

Starsze i rzadsze dokumenty znajdują się najprawdopodobniej w instytucjach, które często organizują przechwycenie osobistych dokumentów działacza i mogą sobie pozwolić na ich konserwację.

pl.wikipedia.org

Jak więc widać przypadki, zwłaszcza w korzystnych warunkach, wielożeństwa u strzyżyków nie są rzadkie.

pl.wikipedia.org

Utwory niezawarte na płytach są dostępne na równi z tymi „albumowymi”, oznaczone jedynie jako „niewydane”, „niealbumowe” lub „rzadkie”.

pl.wikipedia.org