Traductions de „słono“ dans le dictionnaire polonais » anglais

słono ADV

1. słono przyprawić:

słono

sultrily

2. słono fig (drogo):

słono za coś zapłacić

to pay through the nose for sth

Expressions couramment utilisées avec słono

słono za coś zapłacić

to pay through the nose for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są zazwyczaj lekko lub niesłodzone, przyrządza się je także na słono.

pl.wikipedia.org

Podawany na słodko lub słono.

pl.wikipedia.org

Ugotowana na sypko kasza mogła być podawana na słodko lub na słono, zarówno jako osobna potrawa, jak i dodatek do innej potrawy.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują wszelkie środowiska słono- i słodkowodne, często stanowiąc kluczowy składnik ekosystemów, a tysiące gatunków jest wtórnie lądowych.

pl.wikipedia.org

Littorinidae – zróżnicowana rodzina grupująca około 200 gatunków niewielkich i średniej wielkości ślimaków słono- i słonawowodnych (oraz jeden rodzaj ślimaków słodkowodnych).

pl.wikipedia.org

Sieweczka andyjska występuje w regionach wysokiego płaskowyżu z dużymi przestrzeniami, preferując tereny gdzie dominuje twarda glina lub błoto; zamieszkuje częściowo zalane, trawiaste obszary wokół słono- i słodkowodnych jezior.

pl.wikipedia.org

Pasażerowie, którzy nie znają za dobrze lokalnego języka, często są zmuszeni słono zapłacić za przejazd.

pl.wikipedia.org

Sołońce – alkaliczne, sodowe i słono-sodowe gleby, zwykle półpustynne i stepowe.

pl.wikipedia.org

Ogółem w diecie bielików odnotowano około 70 gatunków ryb słono- i słodkowodnych.

pl.wikipedia.org

Jest krucha, przezroczysta, doskonale rozpuszcza się w wodzie (słono-gorzki lub słono-kwaśny smak).

pl.wikipedia.org