Traductions de „stodoły“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

przebudowa stodoły na dom

conversion of a barn into a house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzmiankowany był również wówczas mielcuch, owczarnia, chlewy, stodoły oraz sad z ogródkami.

pl.wikipedia.org

Zagroda osadnika olęderskiego składa się najczęściej z trzech wolnostojących budynków: chałupy i budynków gospodarczych (chlewa i stodoły) rzadziej wozowni kurnika i drewutni.

pl.wikipedia.org

Obok pomieszczeń dla mnichów i opata, na terenie klasztoru umieszczono budynki gospodarskie, warsztaty, stodoły, obory, spiżarnie, szpital, szkołę, ogrody, cmentarz i inne.

pl.wikipedia.org

Zamykał im stodoły ze zbożem, przymuszając do kupna swojego po dwukrotnie wyższej cenie.

pl.wikipedia.org

Kiedy łodygi stały się już dostatecznie kruche, wyciągano je na brzeg i po wysuszeniu zwożono do stodoły.

pl.wikipedia.org

Z zabudowań podworskich pozostały jeszcze fragmenty stodoły, owczarni oraz spichlerza.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni snop należało z honorami zabrać z pola i umieścić w kącie stodoły, gdzie polewik mógł przetrwać do następnej wiosny.

pl.wikipedia.org

Napastnicy podpalili dwie stodoły i dotkliwie pobili gospodarza.

pl.wikipedia.org

Nastoletnia para opiekunów z obozu wakacyjnego wymyka się z domku kempingowego i udaje się w kierunku stodoły, by tam uprawiać seks.

pl.wikipedia.org

Stodoły zbudowano "w dyle i chrust" chlewy z reguły "w plecionkę".

pl.wikipedia.org