Traductions de „szypułka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szypułka SUBST f BOT

szypułka

stalk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszym objawem choroby jest biały nalot, początkowo delikatny, później obfity, a na szypułkach i pąkach kwiatowych wojłokowaty.

pl.wikipedia.org

Kwiat może być szypułkowy (umieszczony na różnej długości szypułce) lub siedzący (osadzony bezpośrednio na osi pędu).

pl.wikipedia.org

Tylna część ich skoleksu przekształcona jest w szypułkę.

pl.wikipedia.org

Zwisające kwiaty z ostrogami są zebrane po kilka–kilkanaście na cienkich szypułkach ponad liśćmi.

pl.wikipedia.org

Samicę cechuje epigyne z długą szypułką tylną o zakończeniu przypominającym zaodwłok skorpiona.

pl.wikipedia.org

Samicę cechuje epigyne z długą szypułką tylną o szeroko zaokrąglonym końcu.

pl.wikipedia.org

Wspólna szypułka pierwszej i drugiej odnogi żyłki medialnej była dwukrotnie dłuższa niż wspólna szypułka trzeciej i czwartej jej odnogi.

pl.wikipedia.org

Usunięcie szypułek przed miażdżeniem pozwala na zmniejszenie ekstrakcji związków fenolowych i lipidów z zielonych części roślin.

pl.wikipedia.org

Samica ma spermatekę z częścią pompującą wyraźnie oddzieloną od zbiorniczka i tignum z szypułką zakrzywioną z przodu i pośrodku.

pl.wikipedia.org

Pozbawione szypułek kwiaty mogą być przygotowywane i używane podobnie jak płatki róży w cukrze, np. jako nadzienie do pączków i rogali.

pl.wikipedia.org