Traductions de „tarczowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tarczowy ADJ

1. tarczowy AUTO:

hamulec tarczowy

disc brake

2. tarczowy TEC:

piła tarczowa

circular saw

Expressions couramment utilisées avec tarczowy

hamulec tarczowy

disc brake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wersji do wysiewania nawozów stosowane były tunele pneumatyczne z wentylatorami lub rozsiewacze tarczowe (zarówno jedne jak i drugie napędzane silnikami elektrycznymi).

pl.wikipedia.org

Północną część wyspy stanowi dawny duży wulkan tarczowy.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku w trakcie prac przy pomocy piły tarczowej doznał ciężkiego uszkodzenia przedramienia.

pl.wikipedia.org

Pojazd wyposażono w hamulec elektromagnetyczny szynowy, tarczowy elektryczny (postojowy).

pl.wikipedia.org

W niektórych wersjach wyposażenia pojawiły się także hamulce tarczowe i wspomaganie kierownicy.

pl.wikipedia.org

Część krtaniowa gardła unaczyniona jest przez tętnicę tarczową górną.

pl.wikipedia.org

Samochód ten posiadał również innowacyjne na swój okres rozwiązania takie jak: elektryczne szyby, antypoślizgowe hamulce tarczowe oraz nadwodzie typu hatchback.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są piły tarczowe, o kolistym kształcie, gdzie zęby umieszczone są na obwodzie tarczy.

pl.wikipedia.org

Oś tylna w podwoziach do 12 ton posiada hamulce tarczowe, a w podwoziach 14- i 15-tonowych hamulce bębnowe.

pl.wikipedia.org

Jest to plejstoceński wulkan tarczowy, który uległ silnej erozji.

pl.wikipedia.org