Traductions de „tekstura“ dans le dictionnaire anglais » polonais

texture of rock

tekstura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod uwagę bierze się barwę i stopień jej nasycenia, teksturę (forma po wypolerowaniu), przeświecanie w narożach i wymiary surowego materiału do obróbki.

pl.wikipedia.org

Technika ta daje dobre rezultaty przy teksturach wyświetlanych w dużym powiększeniu.

pl.wikipedia.org

Kryształy te nie są toksyczne, ale tworzą „ziarnistą” teksturę w syropie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowana jest do prostych tekstur nakładanych na obiekty dwu- i trójwymiarowe.

pl.wikipedia.org

Barwa biała, żółtawa lub szara; tekstura silnie porowata.

pl.wikipedia.org

Ma ona umożliwiać zamianę dźwięku na tekstury, struktury i kolory, aby przesłać je do karty graficznej.

pl.wikipedia.org

Produkcja ma poprawioną oprawą graficzną w stosunku do pierwowzoru – zawiera lepsze tekstury, a wersje na konsole obsługują rozdzielczość 1080p i działają w 60 kl./s.

pl.wikipedia.org

Metamorfizm – jest to zespół procesów prowadzących do zmiany skał, tekstury, struktury, składu mineralnego oraz chemicznego.

pl.wikipedia.org

Struktura może być granolepidoblastyczna, rzadziej granoblastyczna, tekstura jest łupkowa.

pl.wikipedia.org

Gnejsy o słabo widocznej teksturze kierunkowej, zbliżone do granitów, to granitognejsy.

pl.wikipedia.org