Traductions de „wprawy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to be out of practice

wyjść z wprawy

to be inexpert in [or at] sth

nie mieć w czymś wprawy

Traductions de „wprawy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dla wprawy

for practice

nabierać wprawy

to become skilled

wyjść z wprawy

to get out of practice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młodzieniec pod nadzorem ojca nabiera wprawy w polowaniu.

pl.wikipedia.org

Od użytkownika wymaga się trochę wprawy, jednak obsługa jest bardzo łatwa do opanowania.

pl.wikipedia.org

Osoby o niskim poziomie self-monitoring rzadziej kłamią, przez co nie mają takiej wprawy w oszukiwaniu, jak osoby o wysokim poziomie self-monitoring.

pl.wikipedia.org

Zjawisko przenoszenia wprawy, gdy uprzednio opanowana sprawność wpływa na uczenie się nowego materiału lub czynności.

pl.wikipedia.org

Najszybsze w montażu są fototapety samoprzylepne, ale klejenie ich wymaga już pewnej wprawy od aplikatora.

pl.wikipedia.org

We współczesnym, państwowym wushu odstąpiono od treningu prowadzącego do wyrabiania wprawy w walce wręcz na rzecz treningu kondycyjnego, wspierającego rozwój kultury fizycznej i zachowań prozdrowotnych.

pl.wikipedia.org

Trzeba było wprawy i dużej siły woli, by zobaczyć w nim cokolwiek innego niż obracające się w popioły starcze ręce.

pl.wikipedia.org

Pomyślałem, że można coś do tego dodać i tak pomału dochodziłem do wprawy”.

pl.wikipedia.org

Na początku pracowała jako ochotniczka, ale po siedmiu latach, gdy nabrała wprawy w określaniu jasności gwiazd na podstawie płyt fotograficznych została przyjęta na etat.

pl.wikipedia.org

Dopasowanie duosystemów wymaga wprawy od optyka oraz tolerancji oka pacjenta.

pl.wikipedia.org