Traductions de „wyładowany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyładowany ADJ

wyładowany

dead

wyładowany

flat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

III batalion wyładowany został z transportów kolejowych kompaniami w nocy 2 września na podkrakowskich stacjach.

pl.wikipedia.org

Samochód terenowy wyładowany materiałami wybuchowymi staranował drzwi hotelu w momencie, gdy przy recepcji rejestrowała się grupa około 60 izraelskich turystów.

pl.wikipedia.org

Kapitan obowiązany jest dołożyć należytej staranności, aby ładunek był należycie załadowany i zabezpieczony oraz wyładowany, chociażby czynności te powierzono osobom trudniącym się zawodowo takimi czynnościami.

pl.wikipedia.org

Drugi rzut stanowił wyładowany prosto z transportów kolejowych 22 pp.

pl.wikipedia.org

Na garnizon pułku wyznaczono Łódź, gdzie wyładowany został transport 120 czołgów w tym 72 wyposażone w armaty i 48 w karabiny maszynowe.

pl.wikipedia.org

Transport został wyładowany w przeciągu trzech godzin, wysyłano patrole w kierunku rzeki i marszem ubezpieczonym szwadrony ruszyły do nakazanego rejonu.

pl.wikipedia.org

W ten sposób narodziła się koncepcja zestawu dwóch samolotów, z których pierwszy był nosicielem, a drugi wyładowany materiałem wybuchowym, stanowił samonaprowadzającą się bombę.

pl.wikipedia.org

Opisuje zniszczenia i to, w jaki sposób statek wyładowany bombami z gazem dostał się do portu.

pl.wikipedia.org