Traductions de „wymyć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wymyć

wymyć perf of wymywać

Voir aussi : wymywać

wymywać <perf wymyć> VERBE trans (rzeka)

wymywać

to wash out [or away]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wchłania się do organizmu poprzez układ oddechowy i przez skórę (nie da się jej całkowicie wymyć).

pl.wikipedia.org

Szorstkie wałki po każdym użyciu powinny być czyszczone specjalnymi skrobaczami, gładkie wystarczy wymyć benzyną lub terpentyną.

pl.wikipedia.org

Dna wąwozów poprzegradzane są ciągami skalnych progów i większych wodospadów, pod którymi woda wymyła klasyczne kotły eworsyjne.

pl.wikipedia.org

Jeżeli podrażnią naszą skórę, należy wymyć rękę w zimnej wodzie z dodatkiem mydła.

pl.wikipedia.org

Wymycie tych osadów sprzyja szybkiemu odnowieniu się populacji.

pl.wikipedia.org

W celu odzyskania rozdzielonych związków chemicznych można je wymyć z określonego fragmentu bibuły.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji wiele substancji staje się rozpuszczalna i można je wymyć, odzyskać np. metal z rudy tego metalu.

pl.wikipedia.org

Woda wymyła znaczne ilości substancji promieniotwórczych.

pl.wikipedia.org

Jaskinia powstała w jednym z takich międzyławicowych wymyć, a jej część przyotworowa dodatkowo przecięta jest pionową szczeliną.

pl.wikipedia.org