Traductions de „wzorowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wzorowy ADJ

wzorowy

model

wzorowe sprawowanie

excellent conduct

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była wraz z siostrami w latach (1855–1858) wzorową uczennicą, bowiem została wpisana do księgi wyróżnionych prowadzonej przez siostry klaryski.

pl.wikipedia.org

Na ziemi skałackiej uchodził za człowieka energicznego, pracowitego i wzorowego gospodarza.

pl.wikipedia.org

Po 1,5 godziny, policja - zdaniem organizatorów brutalnie, zdaniem władz w sposób wzorowy - zatrzymała 65 uczestników marszu (przedstawiono im zarzut nielegalnego zgromadzenia) oraz kilku kontrmanifestantów.

pl.wikipedia.org

W wyniku czego oficjalnie staje się wzorowym obywatelem.

pl.wikipedia.org

Wzorowe postępowanie hindusa to takie, gdy zarówno na początku dorosłego życia, jak i w jego ostatnim okresie zachowuje on wstrzemięźliwość seksualną.

pl.wikipedia.org

Cieszył się opinią wzorowego duszpasterza, uczynnego, energicznego, pracowitego.

pl.wikipedia.org

W bardzo krótkim czasie porucznik doprowadził kompanię do takiego stanu wyszkolenia, że była uważana za wzorową w brygadzie.

pl.wikipedia.org

Jako wychowawca wzorowy- sprawiedliwy, życzliwy dla swoich podkomendnych i przez nich łubiany.

pl.wikipedia.org

Przez lata król uważany był za wzorowego męża i ojca.

pl.wikipedia.org

Nowi właściciele przeprowadzili w latach 2007–11 kompleksowy remont i konserwację budynku, doprowadzając go do wzorowego stanu i odtworzyli dawną kompozycję parkową.

pl.wikipedia.org