Traductions de „zadziwiająco“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jest zadziwiająco dziarski [jak] na swój wiek

he is amazingly spry for his age

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielu rodziców dzieci oglądających serial uznało, że jest on zadziwiająco seksistowski.

pl.wikipedia.org

Był ogromny, miał szerokie bary, masywną klatkę piersiową, umięśnione ramiona i zadziwiająco wąską talię.

pl.wikipedia.org

Nai jest łatwowierny, zadziwiająco mało wie o otaczającym go świecie i o zasadach które nim rządzą.

pl.wikipedia.org

W swoim raporcie napisała m.in. że „obóz zadziwiająco przypomina obóz koncentracyjny, a nie żaden oflag”.

pl.wikipedia.org

Samo urządzenie było zadziwiająco małe (33 cm wysokości, 17 cm szerokości i 9 cm głębokości).

pl.wikipedia.org

Okazało się, że taka prosta 2-parametrowa izoterma zadziwiająco dobrze pasowała do wielu izoterm eksperymentalnych.

pl.wikipedia.org

Była jednak zadziwiająco wysoka biorąc pod uwagę niskie masy tych galaktyk.

pl.wikipedia.org

Ił-76 miał zadziwiająco niski wskaźnik rotacji w okresie konfliktu.

pl.wikipedia.org

Akt ten został stworzony w zadziwiająco krótkim czasie.

pl.wikipedia.org

Straty radzieckie były zadziwiająco małe i ograniczyły się do 10 poległych.

pl.wikipedia.org