Traductions de „zakażenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zakażenie SUBST nt

zakażenie

infection

ulec zakażeniu

to become [or get] infected

Expressions couramment utilisées avec zakażenie

zakażenie bakteryjne

bacterial infection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Częste są brunatne przebarwienia skóry i wtórne zakażenia ropne.

pl.wikipedia.org

Patogen zimuje w glebie na porażonych resztkach bobu i bobiku, źródłem zakażeń są także porażone nasiona, często jednak brak na nich jakichkolwiek objawów porażenia.

pl.wikipedia.org

Typowe zmiany patologiczne w zeskrobinach lub bioptatach ze zmienionych miejsc wskazują na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Zakażeniu sprzyja wysokie stężenie glikogenu w niektórych tkankach i stanach zdrowotnych.

pl.wikipedia.org

Do zakażenia może dojść podczas stresujących sytuacji, np. w czasie transportu lub bezpośrednio po nim.

pl.wikipedia.org

W ujęciu historycznym utożsamiana była z zakażeniem krwi – bakteriemią.

pl.wikipedia.org

Zakażenie człowieka następuje, gdy metacerkaria zostaną zjedzone wraz z surową roślinnością.

pl.wikipedia.org

Powodem był wzrost liczby zakażeń wynikający z pandemii.

pl.wikipedia.org

W każdym numerze czasopisma publikowane są unikalne opisy przypadków ukazujące bezprecedensowy postęp w diagnostyce i leczeniu zakażeń grzybiczych.

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak przypadki, kiedy może nastąpić owrzodzenie lub pęknięcie sarkoida i może dojść do zakażenia.

pl.wikipedia.org