Traductions de „zbioru“ dans le dictionnaire anglais » polonais

cardinality (number of elements of the set) MATH

moc zbioru

set function MATH

funkcja zbioru f

supremum MATH

kres górny (zbioru) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W praktyce korzysta się z modelu geoidy, czyli zbioru liczb będących wartościami wysokości geoidy w węzłach siatki geograficznej.

pl.wikipedia.org

Liście tytoniu gotowego do zbioru odchylają się od łodygi.

pl.wikipedia.org

Bieliński mikroklimat, chłodne skalne podłoże powoduje, że okres dojrzewania i zbioru truskawki bielińskiej jest opóźniony od pozostałych regionów kraju o kilkanaście dni.

pl.wikipedia.org

Podsilnia – liczba tzw. nieporządków zbioru skończonego, gdzie „nieporządkiem” nazywa się każdą permutację bez punktów stałych wspomnianego zbioru.

pl.wikipedia.org

Kombajn zbożowy jest wykorzystywany głównie do zbioru ziarniaków i zbóż: pszenicy, jęczmienia, żyta, owsa czy pszenżyta.

pl.wikipedia.org

Krawędź/wierzchołek krytyczny – krawędź/wierzchołek, po usunięciu której/którego ze zbioru pokrywającego zmniejsza się indeks pokrycia krawędziowego/wierzchołkowego.

pl.wikipedia.org

Mimo rozległości tego zbioru jest on dość jednolity światopoglądowo.

pl.wikipedia.org

Poprawnie wygenerowane sieci są zdolne do określania cech zapachu próbek nie należących do zbioru treningowego, na podstawie „kształtów” ich chromatogramów.

pl.wikipedia.org

Losowanie wielostopniowe – losowanie polegające na zastosowaniu kilku (najczęściej: dwóch) technik losowania, przy czym w każdym kolejnym schodzi się "w głąb" zbioru jednostek.

pl.wikipedia.org

Ostatni wariant umożliwia obecnie przesyłanie informacji w trzech wymiarach, za pomocą zmiennego w czasie dwuwymiarowego zbioru bitów, lub, teoretycznie, w czterech wymiarach z wykorzystaniem modulacji czasowej i holografii.

pl.wikipedia.org