Traductions de „znajomością“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gasił wszystkich znajomością rzeczy

he outdid all in knowledge of the subject

osoba z biegłą znajomością angielskiego

someone who is fluent in English

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rany powstałe na skutek poderżnięcia, pchnięcia oraz nakłucia zadano ostrym narzędziem z dużą znajomością anatomii.

pl.wikipedia.org

Jest uzdolniony lingwistycznie i może pochwalić się znajomością języków: paszto, perskiego, urdu, hindi, angielskiego i francuskiego.

pl.wikipedia.org

Zależy to przede wszystkim od czynników psychologicznych: kierować się tu będziemy znajomością naszych dziewcząt, ich rozwoju, potrzeb indywidualnych i warunków zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Ponadto, wykazał się on dobrą znajomością realiów danej epoki i naturalną zdolnością uchwycenia subtelności języka mówionego.

pl.wikipedia.org

Bezsensowne wyrazy tworzone są po to, aby badany nie wspomagał się znajomością języka w procesie rozumienia mowy.

pl.wikipedia.org

Abchazowie postanowili jednak nie walczyć w pobliżu wybrzeży, a trzymali się terenów wyżynnych, gdzie przeważali nad Rzymianami znajomością terenu i umiejętnością walki w górach.

pl.wikipedia.org

Nadmienić również należy, że do klasy pierwszej przyjmowano młodzież posiadającą umiejętność czytania i pisania, wraz z początkową znajomością łaciny po edukacji w szkołach parafialnych.

pl.wikipedia.org

Jej zaletą jest całościowe ujęcie w połączeniu z erudycyjną znajomością literatury przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Informatyka stosowana (ang. applied computing) – dyscyplina oraz kierunek nauczania, wiążący ze sobą kompetencje informatyczne z dogłębną znajomością potrzeb określonej praktyki.

pl.wikipedia.org

Młodziutką dziewczynę potrafi oczarować znajomością poezji, kwiatami, słodkimi słowami...

pl.wikipedia.org