Traductions de „zodiaku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sign

znak m zodiaku

Traductions de „zodiaku“ dans le dictionnaire polonais » anglais

znak zodiaku

sign of the zodiac

znak zodiaku

sign of the zodiac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozłacane stiukowe rocaille na suficie zostały zastąpione okrągłym malowidłem, wokół którego umieszczono znaki zodiaku.

pl.wikipedia.org

Ocean - ma 14 lat, jego znak zodiaku to skorpion, ma 146 cm wzrostu i urodziny 11 listopada.

pl.wikipedia.org

W starożytnej astronomii ekliptyka została podzielona na 12 „znaków zodiaku” lub 36 dekanów.

pl.wikipedia.org

W ten pierścień wpisany jest mniejszy pierścień z malowanymi znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

W dalszym stadium gry warto zainteresować się zwierzątkami oraz zwierzątkami zodiaku, które mogą się stać naszymi wiernymi towarzyszami, a nawet wybawcami z niejednej opresji.

pl.wikipedia.org

Każdą z nich zakomponowano według tego samego schematu: na dole przedstawienie związanych z danym miesiącem zajęć, na górze w półokręgu znaki zodiaku i symbole planet.

pl.wikipedia.org

Służą one modlitwie do niego jako bóstwu dwunastu znaków chińskiego zodiaku i powodzenia w interesach.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej powyżej gzymsu umieszczono znaki zodiaku w medalionach.

pl.wikipedia.org

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów synagogi było sklepienie pomalowane na błękitny kolor z gwiazdami, księżycem, słońcem i znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Ascendent oznacza punkt w obrębie zodiaku, który w czasie urodzin wschodzi na horyzoncie.

pl.wikipedia.org