Traductions de „kiełbasa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kiełbasa SUBST f

kiełbasa

salchicha f

Idiomes/Tournures:

nie dla psa kiełbasa

no se hizo la miel para la boca del asno

Expressions couramment utilisées avec kiełbasa

nie dla psa kiełbasa

no se hizo la miel para la boca del asno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wówczas to kandydaci na posłów w celu zdobycia poparcia mas społecznych organizowali pikniki z darmowym jedzeniem i piciem (głównie kiełbasą i wódką).

pl.wikipedia.org

Dużą popularnością cieszy się „kiełbasa doktorska”, niegdyś zalecana przez lekarzy pacjentom cierpiącym na chorobę wrzodową, stąd jej nazwa.

pl.wikipedia.org

Biała kiełbasa wchodzi w skład receptury dania kuchni staropolskiej kiełbasa po polsku, znanego też regionalnie pod nazwą wereszczaka.

pl.wikipedia.org

Kiełbasa w osłonce naturalnej.osłonki naturalne (tradycyjne) pochodzą z przewodu pokarmowego (jelita, przełyki bydlęce oraz końskie) i pęcherzy zwierząt rzeźnych.

pl.wikipedia.org

Popularne dodatki do pizzy chicagowskiej to m.in. grzyby, mięso, kiełbasa i warzywa.

pl.wikipedia.org

Spółdzielnia ta produkowała kiełbasę lisiecką do 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Smørrebrød narodził się w prostszej wersji zawierającej jako dodatki tylko ser lub kiełbasę.

pl.wikipedia.org

Należy podkreślić, że wytwórcy kiełbas stosując wymienione namiastki mięsa wieprzowego, mieli na celu jedynie zastąpienie deficytowej wieprzowiny znacznie tańszymi mięsami innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Podczas festynu na straganach dostępne było piwo, kiełbasa, tradycyjny krupniok, wata cukrowa.

pl.wikipedia.org

Najczęściej głównym składnikiem niemieckiego drugiego śniadania jest biała kiełbasa, którą podaje się z preclami, słodką musztardą i piwem.

pl.wikipedia.org