Traductions de „kołtun“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kołtun SUBST m

1. kołtun włosów:

kołtun

pelo m enmarañado

2. kołtun péj (ktoś ograniczony):

kołtun

mojigato(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy etap stanowi modlitwa, która sprawia, że kołtun odrasta od skóry głowy.

pl.wikipedia.org

W swych pracach zajmował się problematyką kołtuna, wówczas powszechnej choroby polskiego chłopstwa, oraz medycyną weterynaryjną – m.in. księgosuszem i krowianką.

pl.wikipedia.org

Inne objawy towarzyszące kołtunowi (krosty, gule, rany itp.) należy leczyć specyficznie dla objawów.

pl.wikipedia.org

Dulszczyzna odnosi się do postawy filistra i kołtuna.

pl.wikipedia.org

Dawny kołtun tego rodzaju można porównać do dredów.

pl.wikipedia.org

Zagraniczni lekarze na kołtuna każą pić barszcz, ostatnio zastępowany chołodźcem lub ćwikłą i boćwiną.

pl.wikipedia.org

Kołtun był określeniem pejoratywnym używanym przez jedną grupę społeczną względem drugiej.

pl.wikipedia.org

Słowo to jest interpretowane różnie: kołtun, znak, czepek, w którym się urodził.

pl.wikipedia.org

Uważała ona noszenie kołtuna za ochronę przed nieznanym niebezpieczeństwem.

pl.wikipedia.org

Warto zaznaczyć, że według miejscowych przekonań woda z cudownego źródła miała leczyć kołtun, który po zanurzeniu głowy miał rzekomo odpadać.

pl.wikipedia.org