Traductions de „okręg“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

okręg <gén -gu> SUBST m ADMIN

okręg

distrito m

okręg wyborczy POL

distrito electoral

Expressions couramment utilisées avec okręg

okręg wyborczy POL

distrito electoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po studiach był wizytatorem szkolnym na okręg poznański.

pl.wikipedia.org

Po udanej restrukturyzacji okręg przekształcił się w ważne centrum turystyki i bardzo zróżnicowanego branżowo przemysłu.

pl.wikipedia.org

Ziemie wschodnie księstwa (okręg słupski), na mocy układu z 27 lutego 1329 z zakonem krzyżackim przeszły pod ich dwunastoletni zarząd (zastaw).

pl.wikipedia.org

Łącznie samoobrona liczyła około 50 tysięcy członków, z czego najliczniejszy okręg stanisławowski ponad 17 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Cały okręg świątynny otoczony był wysokim murem, chroniącym odbywające się w niej misteria przed wzrokiem ulicznych przechodniów.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie, do którego należał w sejmie, nazywano kaliszanami, ponieważ wraz z bratem mieli majątki w województwie kaliskim i reprezentowali ten okręg w sejmie.

pl.wikipedia.org

Okręg słynie masową produkcją najwyższej jakości oliwy i oliwek.

pl.wikipedia.org

W 73 okręgach jednomandatowych wystartowało łącznie 816 osób, od 6 do 16 kandydatów na okręg, w tym 136 kobiet i 53 kandydatów niezależnych.

pl.wikipedia.org

W ogóle ten okręg był zajmowany przez republikanów nieprzerwanie od 1903, z wyjątkiem czterech lat.

pl.wikipedia.org

Okręg nie ma żadnych dużych przedsiębiorstw przemysłowych, w wyniku załamania się gospodarki w latach siedemdziesiątych, kiedy upadła większość młynów i przetwórni ryżu i oleju arachidowego.

pl.wikipedia.org