Traductions de „paleniu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

fumar como un carretero (fumar mucho) fam

dużo palić, palić jak smok (o paleniu tytoniu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy paleniu papierosów bez filtra i bez ustnika pośrednictwo lufki zapobiega ponadto przedostawaniu się do ust okruchów tytoniu.

pl.wikipedia.org

Na kontrolowanym przez siebie wówczas obszarze występował przeciwko paleniu opium, tępił również hazard.

pl.wikipedia.org

Urządzenie powoduje zamianę roztworu inhalacyjnego na wdychany przez użytkownika aerozol (zamiast dymu wdychanego przy paleniu papierosów).

pl.wikipedia.org

Poważniejsza latria czyli „fałszywy kult” polegała na składaniu ofiar i modłach do diabłów oraz paleniu im świec i kadzideł.

pl.wikipedia.org

Natomiast osobom schwytanym na paleniu tytoniu wpychano przez nos fajkę a potem je wieszano.

pl.wikipedia.org

W niektórych miejscach znajdują się stare kalcytowe polewy z mleka wapiennego oraz czarne naloty przypominające ślady po paleniu ogniska (są to epigenetyczne nacieki krzemionkowe).

pl.wikipedia.org

Palących schwytanych tam wówczas na gorącym uczynku karano chłostą w gołe pięty, osobom powtórnie przyłapanym na paleniu obcinano nos.

pl.wikipedia.org

Przy grobach znaleziono też resztki świadczące o paleniu rytualnych ognisk w obrębie jam grobowych lub przy nich, co zakorzenione było jeszcze w tradycji przedchrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie, którzy zażywają marihuanę twierdzą, że stan upojenia narkotykowego po zjedzeniu ciasteczek różni się od tego po paleniu marihuany.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo żarowe – rolnictwo polegające na wycinaniu i paleniu lasów.

pl.wikipedia.org