Traductions de „piaskowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

piaskowy ADJ

1. piaskowy MÉTÉO:

burza piaskowa

tormenta f de polvo [lub arena]

2. piaskowy kolor:

piaskowy

de arena

filtr piaskowy

Entrée d'utilisateur

filtr piaskowy

filtro de arena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy brzegach jeziora występują liczne piaskowe wysepki, które powiększają się w okresach niskiego stanu wód.

pl.wikipedia.org

Ogon długi (128–150 mm), pokryty sierścią wybarwioną w taki sam sposób jak tułów – od wierzchu kolor piaskowy, od spodu biały.

pl.wikipedia.org

Szalejące na pustyni żywioły początkowo próbowano wywołać sztucznie z użyciem aeroplanu, jednak najlepsze ujęcia okazały się być te, na których burze piaskowe trwały naturalnie.

pl.wikipedia.org

Do umundurowania wprowadzono nowy typ termoaktywnej podkoszulki w kolorze piaskowym.

pl.wikipedia.org

Na jasno piaskowym tle umieszczono duże nieregularne plamy w trzech odcieniach brązu oraz małe plamki w kolorze czarnym.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdują się piaskownica zwyczajna, a z turzyc turzyca piaskowa.

pl.wikipedia.org

Okaz zachował się w facji uważanej za osady odłożone podczas burzy piaskowej bądź przemieszczania się wydmy.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do: lekkich (piaskowych), średnich (gliniastych) i ciężkich (gliniastych) gleb i może rosnąć w ciężkich glebach gliniastych.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia młodych owocników piaskowo-ochrowa, później poprzez cynamonowo-żółtą i żółtawobrązową staje się kasztanowata, na koniec szara i niemal czarna.

pl.wikipedia.org

Każda samica szczerkliny piaskowej i szczerkliny polnej zakłada tylko jedno gniazdo.

pl.wikipedia.org