Traductions de „podołać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

este trabajo me va grande

nie mogę podołać tej pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owce – 10 owiec to zwarta drużyna, która potrafi podołać każdemu wyzwaniu.

pl.wikipedia.org

Nie podoławszy testowi teoretycznemu egzaminu na fotografa, spędził okres służby w ciemni, na stanowisku asystenta.

pl.wikipedia.org

Z początku nie udało mu się temu podołać – popadł w coraz większe uzależnienia spowodowane nasilającą się depresją.

pl.wikipedia.org

Aby podołać tym wymaganiom, rusztowanie musi charakteryzować odpowiednia struktura i skład chemiczny.

pl.wikipedia.org

W polskiej prasie pisano, że władze miasta i związku narciarskiego podołały stawianym wobec nich oczekiwaniom organizacyjnym.

pl.wikipedia.org

Swoim zakresem prace miały objąć również opracowanie wymagań jakim miał podołać nowy samolot, opracowanie wstępnej koncepcji konstrukcji i wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Zespół podołał stawianym wymaganiom, przez cały sezon utrzymywał się ponad kreską wyznaczającą zespoły zagrożone spadkiem do niższej klasy rozgrywkowej.

pl.wikipedia.org

Uznano też, że parafia nie podoła finansowo zamierzonej inwestycji.

pl.wikipedia.org

Obawiano się jednak, że kobiety mogą nie podołać zadaniu i dlatego jako ubezpieczenie akcji wyznaczono obserwatora mężczyznę.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie, zaczął martwić się czy podoła wyznaczonemu zadaniu.

pl.wikipedia.org