Traductions de „podsłuchu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

estar a la escucha

być na podsłuchu

Traductions de „podsłuchu“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

jego telefon był na podsłuchu

su teléfono esta interceptado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Analogiczną techniką do podsłuchu, ale przechwytującą wizję (względnie i dźwięk) jest podgląd elektroniczny.

pl.wikipedia.org

Zmianę czujki (podsłuchu) przeprowadza się co 2–4 godziny.

pl.wikipedia.org

Według niektórych doniesień wewnętrzne ściany zostały wydrążone, aby wyeliminować możliwość podsłuchu.

pl.wikipedia.org

Ważną i wyjątkową cechą kwantowej dystrybucji jest możliwość wykrycia prób podsłuchu ze strony osób trzecich i uzyskania informacji na temat klucza.

pl.wikipedia.org

Stosowanie podsłuchu może być stacjonarne (instalowane np. w biurze, kawiarni), na środkach ruchomych (np. w samochodzie, samolocie) oraz przenośnie (np. w neseserze, w krawacie).

pl.wikipedia.org

Man in the middle (również atak „człowiek pośrodku”) – atak kryptologiczny polegający na podsłuchu i modyfikacji wiadomości przesyłanych pomiędzy dwiema stronami bez ich wiedzy.

pl.wikipedia.org

Wielu wybitnych naukowców uwięzionych w tamtym czasie pracowało w tym miejscu m.in. nad deszyfracją ludzkiego głosu, doskonaląc techniki podsłuchu.

pl.wikipedia.org

Protokoły wymiany klucza, wykrywające próby podsłuchu na kanale, opierają się na zjawiskach superpozycji kwantowej lub splątania kwantowego i wymagają przekazywania informacji na stanach kwantowych.

pl.wikipedia.org