Traductions de „przestępstwo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przestępstwo SUBST nt

przestępstwo

delito m

popełnić przestępstwo

cometer un delito

Expressions couramment utilisées avec przestępstwo

popełnić przestępstwo

cometer un delito

przestępstwo przeciw integralności fizycznej

delito m contra la integridad física

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zakresie nauki o przestępstwie zakwestionował powszechnie uznawane przez prawników twierdzenie, że zaniechanie jest czynem.

pl.wikipedia.org

Zawsze, gdy planują oni jakieś przestępstwo, dzielny stróż prawa staje im na drodze.

pl.wikipedia.org

Istnieje też sfragistyka kryminalistyczna – badanie pieczęci w ujęciu kryminalistycznym, jako przedmiotu lub środka przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Okoliczności popełnienia przestępstw pozostają niejasne pomimo prowadzonego śledztwa przez władze irańskie.

pl.wikipedia.org

W marcu 2014 zostały one umorzone z uwagi na brak znamion przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Jest to zamknięty zakład karny przeznaczony dla recydywistów i przestępców skazanych za popełnienie najpoważniejszych przestępstw.

pl.wikipedia.org

Na początku 2017 odeszła z partii, sprzeciwiając się zmianom w prawie karnym ograniczających ściganie przestępstw korupcyjnych.

pl.wikipedia.org

Okręt został kilka razy aresztowany za tzw. przestępstwa prasowe.

pl.wikipedia.org

Zostaje on skazany na śmierć za przestępstwa, które popełnił.

pl.wikipedia.org

Istnieją także sądy specjalne, zajmujące się specjalnymi sprawami takimi, jak wykroczenia drogowe, kwestie prawa pracy, przestępstwa nieletnich i inne.

pl.wikipedia.org