Traductions de „przeszczep“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przeszczep <gén -u> SUBST m

przeszczep

trasplante m

przeszczep skóry

trasplante de piel

Expressions couramment utilisées avec przeszczep

przeszczep skóry

trasplante de piel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podanie leku hamuje odpowiedź komórkową zależną od tych limfocytów, która stanowi główną przyczynę reakcji występowania odrzucania przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Terapia ta jest też stosowana dla przyspieszenia gojenia po operacjach plastycznych i przeszczepach skóry.

pl.wikipedia.org

W cięższych przypadkach ze złamaniami kości konieczne jest jej wyłyżeczkowanie i przeszczep.

pl.wikipedia.org

W zakresie tym wyróżnia się przeszczepy między osobami spokrewnionymi, np. rodzice, dzieci, dziadkowie, oraz osobami niespokrewnionymi, np. małżonkowie, osoby bliskie, osoby obce.

pl.wikipedia.org

Najlepiej poprzez jego chirurgiczne usunięcie oraz rekonstrukcję ubytku na przykład przy pomocy endoprotezy, lub przeszczepu kości.

pl.wikipedia.org

Proceder handlu narządami powstał w wyniku rosnącego zapotrzebowania na narządy ludzkie do przeszczepów w krajach uprzemysłowionych.

pl.wikipedia.org

Fabuła trzeciego sezonu zbudowana jest wokół tajemniczych przeszczepów organów.

pl.wikipedia.org

Efektem przeszczepu od takiego dawcy było usunięcie wirusa z organizmu pacjenta, potwierdzane co najmniej do 2016 r. kolejnymi badaniami okresowymi.

pl.wikipedia.org

Obecnie przeprowadza się zabiegi polegające na usunięciu jednego z płatów wątroby (jako materiału do przeszczepu bądź z przyczyn leczniczych).

pl.wikipedia.org

W 1982 dokonano pierwszego udanego przeszczepu sztucznego serca.

pl.wikipedia.org