Traductions de „przykładem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

hay que predicar con el ejemplo

należy świecić przykładem

Traductions de „przykładem“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

świecić przykładem

dar (buen) ejemplo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładem z dziedziny nauk społecznych jest wybór pewnego zachowania jako wskaźnika cechy psychicznej (nieobserwowalnego indicatum).

pl.wikipedia.org

Przykładem takich działań może być wystąpienie prominentnych członków rządu w telewizji, exposé premiera czy plakat nawołujący do walki w obronie ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem jest reakcja alkanów z fluorowcami, jednak reakcji tej ulega wiele klas związków organicznych, także nienasycone i aromatyczne.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu unikatowe, siedemnastowieczne polichromie będące przykładem sztuki ludowej tych terenów.

pl.wikipedia.org

Cykl rozwojowy bleskotek i figowców jest przykładem mutualizmu i skutkiem koewolucji.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem może być beton, który przy ściskaniu wykazuje własności plastyczne a przy rozciąganiu jest kruchy i wyraźnie się degraduje.

pl.wikipedia.org

W ujęciu klasyfikacyjnym liczba zero jest przykładem klasyfikacji sztucznej.

pl.wikipedia.org

Przykładem są tutaj bakterie, które zaprogramowano, aby rytmicznie emitowały światło.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest bardzo dobrym przykładem współistnienia stylów: gotyckiego i barokowego.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie nie oznacza to, iż jest on dostępny dla wszystkich: szept do ucha jest przykładem wytworu publicznego, lecz ma on ściśle ograniczoną liczbę adresatów.

pl.wikipedia.org