Traductions de „przyniosła“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

recuérdale a mamá que me traiga el libro

przypomnij mamie, żeby przyniosła mi książkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyszła rankiem do strumienia i przyniosła wiadro pełne kiełbi.

pl.wikipedia.org

Nic nie wiadomo o tym, aby jego rzekoma zdrada przyniosła jakiekolwiek reperkusje dla obozowego ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

Rola ta przyniosła jej sławę najnikczemniejszej kobiety w kinie.

pl.wikipedia.org

Reforma uwłaszczeniowa przyniosła prawo własności 292 gospodarzom do 2854 mórg ziemi.

pl.wikipedia.org

Współpraca trwała dwa lata i przyniosła zespołowi pierwsze duże osiągnięcia.

pl.wikipedia.org

Druga połowa lat 60. przyniosła znaczne przybranie ruchu mail art na sile.

pl.wikipedia.org

Okupacja niemiecka, pomimo że nie przyniosła wielkich strat materialnych, zapisała się tragicznie dla mieszkańców w wymiarze ludzkim i moralnym.

pl.wikipedia.org

Druga, trwająca 30–23 milionów lat temu – przyniosła powstanie fiszbinów, utratę zębów i w konsekwencji wykształcenie specyficznego sposobu odżywiania się poprzez filtrację.

pl.wikipedia.org

Służąca przyniosła jej list, a ona natychmiast przerwała robótki by zatopić się w lekturze.

pl.wikipedia.org

Pionizacja przyniosła też ze sobą zmiany w budowie klatki piersiowej, spotykane też u małp człekokształtnych.

pl.wikipedia.org