Traductions de „mamá“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mamá [maˈma] SUBST f fam

mamá

mama f

mama [ˈmama] SUBST f

1. mama (de una mujer):

mama

pierś f

2. mama (de un animal):

mama

wymię nt

3. mama (ubre):

mama

sutek m

4. mama fam:

mama

mama f

I . mamar [maˈmar] VERBE trans

1. mamar (en el pecho):

mamar

ssać pierś

2. mamar (adquirir):

mamar

wysysać z mlekiem matki

has mamado la pereza (con la leche)

lenistwo wyssałeś z mlekiem matki

3. mamar fam (comer):

mamar

wcinać

4. mamar vulg:

mamársela a alguien

uprawiać z kimś seks oralny

II . mamar [maˈmar] VERBE intr (alimentar)

mamar

karmić piersią

no le des de mamar tanto al niño

nie karm tyle dziecka piersią

III . mamar [maˈmar] VERBE pron

mamar mamarse vulg:

mamarse

schlać się

Expressions couramment utilisées avec mamá

recuérdale a mamá que me traiga el libro

przypomnij mamie, żeby przyniosła mi książkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso es algo que muchas mamás me dicen, y que yo también he observado.

www.universoenergetico.com.ar

No es lo mismo cuando hay una mamá que guía, que forma, que educa.

www.pajarorojo.info

Por más de que mamá siempre nos lleve, después uno es grande y decide.

necocheanews.com.ar

Una carta de mi mamá que no me atrevo a abrir.

lucascarrasco.blogspot.com

Todos los sábados sin falta íbamos con tus tías y con mamá al centro.

fundaciontem.org

Con sólo 12 años quedó solo con su mamá.

diariotortuga.com

Mi mamá es muy coqueta, siempre tenía muchas pinturas y yo aprovechaba y maquillaba a mi hermano más chico.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Si no hablamos antes fue por mi mamá, quien nunca dijo que le iba a sacar el hijo a patadas.

www.corrientes24.com

Hace poco me hicieron una nota y dije que me gustaría ser mamá en algún momento.

asicorrientes.com

Que la armonía entre tú y mamá me dará seguridad ante la vida y hará de mí un triunfador o un frustrado.

www.revalorizandoam.org