Traductions de „radykalnym“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

radicalizar

czynić bardziej radykalnym

radicalizarse

stawać się bardziej radykalnym

ser un ecologista a ultranza

być radykalnym ekologiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był radykalnym liberałem, a głoszone przez niego koncepcje szokowały środowisko drobnomieszczańskie.

pl.wikipedia.org

Biopsja węzła wartowniczego jest wykonywana bezpośrednio po radykalnym wycięciu blizny po guzie pierwotnym po wykonanej wcześniej biopsji wycinającej czerniaka.

pl.wikipedia.org

Część autorów zaleca adiuwantową radioterapię jako rutynowe postępowanie po radykalnym leczeniu chirurgicznym.

pl.wikipedia.org

Radykalnym przykładem są osoby cierpiące na albinizm, które nie opalają się w ogóle i są niezwykle wrażliwe na oparzenia słoneczne.

pl.wikipedia.org

W latach 90. odżyły tendencje separatystyczne, tym razem połączone z radykalnym islamizmem.

pl.wikipedia.org

Wówczas był radykalnym ateistą i materialistą.

pl.wikipedia.org

Po rozpowszechnieniu się wodoodpornych klejów szkutniczych warstwy klepek sklejano ze sobą, co poza radykalnym zwiększeniem wytrzymałości i sztywności poszycia zwiększało też jego szczelność.

pl.wikipedia.org

Nudyzm stał się radykalnym wyrazem tej zmiany cielesno-kulturowej.

pl.wikipedia.org

Fichte nie mógł pogodzić się z radykalnym kantowskim dualizmem indeterministycznej koncepcji moralności i deterministycznej koncepcji przyrody.

pl.wikipedia.org

Dodał także, że do walki przeciwko radykalnym sunnitom zgłosiło się wielu ochotników.

pl.wikipedia.org