Traductions de „urzędować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

urzędować VERBE

Entrée d'utilisateur

urzędować (pot. «siedzieć, pracować lub przebywać w jakimś miejscu» PWN) fam

trabajar

urzędować («pracować w określonych godzinach, załatwiając sprawy, przyjmując interesantów» PWN)

atender

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gabinet urzędował od 21 stycznia 1987 do 17 grudnia 1990.

pl.wikipedia.org

Gabinet urzędował od 29 listopada 1994 do 12 marca 1996.

pl.wikipedia.org

W latach 1836-1839 w budynku urzędowała pruska komisja fortyfikacyjna.

pl.wikipedia.org

W 1942 w kościele urzędował już ksiądz na stałe.

pl.wikipedia.org

Zachowane są dwa skrzydła tego niegdyś dużo większego budynku, w którym urzędował i rezydował najwyższy przedstawiciel weneckiej władzy w społeczeństwie – miejski rektor.

pl.wikipedia.org

Urzędowanie na stanowisku premiera rozpoczął 28 kwietnia 2013 po zaprzysiężeniu.

pl.wikipedia.org

W czasie przyjmowania transportów urzędował w „kasie” na terenie ogrodzonego placu-rozbieralni.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1920 roku bojówka faszystowska wywołała zamieszki, zaatakowała budynek, gdzie urzędowała socjalistyczna rada miasta.

pl.wikipedia.org