Traductions de „wymówka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wymówka SUBST f

1. wymówka (usprawiedliwienie):

wymówka

excusa f

2. wymówka (wyrzut):

wymówka

reproche m

robić komuś wymówki

reprochar a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypadek był wygodną linią demarkacyjną i znakomitą wymówką.

pl.wikipedia.org

A może używają kobiet jako wymówki, by mieć wspólne przeżycia seksualne z innymi kolegami z drużyny?

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podkreślono, iż „nie ma to nic wspólnego z różnicami muzycznymi, sprawami osobistymi czy marnymi wymówkami, które słyszeliście milion razy.

pl.wikipedia.org

Ci nie będąc podobnymi do ojca postanowili zabić własną matkę, by nie robiła im wymówek.

pl.wikipedia.org

Królowa spotyka się z synem i próbuje czynić mu wymówki.

pl.wikipedia.org

Aby nie robiła im wymówek, skrycie doprowadzili do tego, by weszła na statek, po czym została utopiona w morzu.

pl.wikipedia.org

Pełna wzajemnych wymówek i ciepłych wspomnień wyprawa zbliża dwoje ludzi o mocnych charakterach.

pl.wikipedia.org

Nie tolerował złych manier tj. rzucania rakietą, grymasów, czy bzdurnych wymówek.

pl.wikipedia.org

Alina miała potajemnie uczestniczyć we mszy, dając rodzicom różne wymówki, jednak pewnej nocy jej ojciec rozkazał strażnikom ją śledzić.

pl.wikipedia.org

Nie może tutaj zasłaniać się swoim sumieniem albo innymi wymówkami.

pl.wikipedia.org