Traductions de „ósmej“ dans le dictionnaire français » polonais

à 8 heures

o ósmej godzinie

de 2 à 8 heures

od [godziny] drugiej do ósmej

rendez-vous à 8 heures/à la gare

randka o godzinie ósmej/na dworcu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stwierdzono, że nienarodzone dzieci nie posiadają chronionych konstytucyjnie praw, innych niż wyraźnie określonych w ósmej poprawce.

pl.wikipedia.org

W 1935 roku zatrudniała ona dwu nauczycieli i miała 35 uczniów w klasach od pierwszej do czwartej, a 31 w klasach od piątej do ósmej.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie model jest ewolucją wersji hatchback ósmej generacji.

pl.wikipedia.org

W szkołach słowackich omawiana jest wyczerpująco w ósmej klasie.

pl.wikipedia.org

Genitalia samic cechują redukcja środkowego wyrostka (ang. medial outgrowth) ósmej gonapofizy i zbieżne przedziałki wierzchołkowe na płytkowatym wyrostku gonokoksytu drugiej pary (ang. gonoplac).

pl.wikipedia.org

W drugim wyścigu dojechał na ósmej pozycji, dzięki czemu pomógł swej ekipie zająć 21. miejsce w końcowej klasyfikacji.

pl.wikipedia.org

Urodził się wpół do ósmej rano w wielkanocną niedzielę 27 marca 1785.

pl.wikipedia.org

Piętnastozgłoskowiec – w wierszu sylabicznym rozmiar średniówkowy o rozpiętości piętnastu sylab i podziale po sylabie siódmej albo ósmej.

pl.wikipedia.org

Do mandali ósmej dodano później osobno numerowane hymny (valakhilja).

pl.wikipedia.org

W ciągu jednego roku przerobiła z korepetytorem cały materiał szkolny do ósmej klasy włącznie.

pl.wikipedia.org