Traductions de „awaryjne“ dans le dictionnaire français » polonais

porte de secours

wyjście nt awaryjne

warning

światła ntpl awaryjne

issue de secours

wyjście nt awaryjne

sortie de secours

wyjście nt awaryjne

Traductions de „awaryjne“ dans le dictionnaire polonais » français

światła awaryjne

feux de détresse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wypełnieniu intryganckiego planu pilot oznajmił, że musi wykonać lądowanie awaryjne.

pl.wikipedia.org

Gdyby doszło do konieczności wyłączenia reaktora, energia byłaby zapewniana początkowo przez awaryjne agregaty prądotwórcze, a potem z zewnątrz (inne bloki lub elektrownie).

pl.wikipedia.org

Skuteczność takich zabezpieczeń nie jest jednak stuprocentowa, a ponadto awaryjne odcięcie hipernapędu z reguły także wywołuje na jednostce pewne uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Wentylacja kabiny jest zapewniona poprzez wentylator wyciągowy zamontowany w suficie, a oświetlenie jest realizowane przez kilkuczłonowe lampy halogenowe, z których jedna funkcjonuje jako oświetlenie awaryjne.

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie znajdują się dwie linie kolejowe oraz awaryjne pasy ruchu dla samochodów.

pl.wikipedia.org

Istnieją cztery tryby awaryjne, które są brane pod uwagę podczas awarii: pękanie kruche, zapaść wyboczeń, szkody wynikające z występowania nadciśnienia oraz uszkodzenie na skutek pełzania.

pl.wikipedia.org

Alarmy awaryjne – alarmy okrętowe, do których zalicza się alarm wodny, pożarowy i opuszczenia okrętu.

pl.wikipedia.org

W komorze bombowej miały być umieszczone tratwy ratunkowe i wyposażenie awaryjne.

pl.wikipedia.org

W celu utrzymania ciągłości pracy urządzeń serwerowni stosuje się co najmniej dwa źródła zasilania oraz zasilacze awaryjne (redundancja zasilania).

pl.wikipedia.org

Oświetlenie awaryjne wagonu stanowiło 6 specjalnych lamp świecowych.

pl.wikipedia.org