Traductions de „feux“ dans le dictionnaire français » polonais

feu <x> [fø] SUBST m

1. feu (source de chaleur):

feu

ogień m

feu de camp

ognisko nt

2. feu (incendie):

feu

pożar m

mettre le feu à qc

podpalać coś

3. feu souvent plur AUTO (d'un véhicule):

feu

światło nt

feu de signalisation

sygnalizacja f świetlna

passer au feu rouge

przechodzić/przejeżdżać na czerwonym świetle

le feu est [au] rouge

jest czerwone światło

4. feu (brûleur d'un réchaud):

à feu doux/vif

na małym/dużym ogniu

5. feu (spectacle):

feu d'artifice

fajerwerki mpl

Idiomes/Tournures:

feu vert

droga wolna

il n'ya pas le feu fam

nie pali się

péter le feu

tryskać energią

n'y voir que du feu

nic nie pojmować

I . coupe-feu <coupe-feu(x)> [kupfø] SUBST m

coupe-feu

przecinka f

II . coupe-feu <coupe-feu(x)> [kupfø] ADJ inv

porte coupe-feu

drzwi przeciwpożarowe

couvre-feu <couvre-feux> [kuvʀəfø] SUBST m

couvre-feu

godzina f policyjna

cessez-le-feu [sesel(e)fø] SUBST m inv

1. cessez-le-feu (prolongé):

cessez-le-feu

zawieszenie nt broni

2. cessez-le-feu (momentané):

cessez-le-feu

przerwanie nt ognia

Expressions couramment utilisées avec feux

feux de signalisation

światła ntpl uliczne