Traductions de „bezskuteczny“ dans le dictionnaire polonais » français

bezskuteczny ADJ

bezskuteczny

inefficace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jej trakcie torpedowce podejmowały kilka bezskutecznych prób ataków torpedowych na tureckie okręty atakujące bułgarskie wybrzeże.

pl.wikipedia.org

Ludzkie próby zmiany losu przynoszą raczej przypadkowe rezultaty albo są bezskuteczne.

pl.wikipedia.org

Istniały plany wybudowania kinowego multipleksu, jednak jak dotąd bezskuteczne.

pl.wikipedia.org

Po bezskutecznym postępowaniu sądowym został uznany w 1954 r. za niewinnego.

pl.wikipedia.org

Ludność katolicka słała bezskuteczne petycje do króla o przekazanie im zabudowań poklasztornych.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wieku 35 lat z powodu nowotworu nerki, po bezskutecznym rocznym oczekiwaniu na przeszczep.

pl.wikipedia.org

Gdy i ona okazała się bezskuteczna, 15 sierpnia zaatakowano ponownie.

pl.wikipedia.org

Czynność bezskuteczna jest bowiem czynnością ważną i może być źródłem roszczeń z tytułu odpowiedzialności kontraktowej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce ponowiono uderzenie, lecz było ono równie bezskuteczne.

pl.wikipedia.org

Po ponad miesiącu bezskutecznych przesłuchiwań, zniechęceni przełożeni nakazują likwidacje więźniarki.

pl.wikipedia.org