Traductions de „bożonarodzeniowy“ dans le dictionnaire polonais » français

bożonarodzeniowy ADJ

bożonarodzeniowy

de Noël

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Towarzyszy się im w przygotowaniach do zimy, świniobiciu, poznaje tradycje bożonarodzeniowe, przeżywa trudy zimy, z niecierpliwością oczekując wiosny, a po lecie – bierze udział w żniwach.

pl.wikipedia.org

Jarmarkom towarzyszą różnego rodzaju występy artystyczne, jak np. jasełka, koncerty charytatywne, prezentacje szopek bożonarodzeniowych itp., czasem także lunaparki i inne atrakcje rozrywkowe.

pl.wikipedia.org

Ponadto zobaczyć można dawne pszczelarskie narzędzia pracy oraz zbiór szopek bożonarodzeniowych i dawnych narzędzi codziennego użytku.

pl.wikipedia.org

Ten swego rodzaju bożonarodzeniowy tryptyk, w którego skład wchodzą sceny boczne i sama stajenka w głównym ołtarzu bazyliki, ma szerokość 22,5 m.

pl.wikipedia.org

Jej uzasadnieniem jest czas premiery pierwszej wersji – styczeń 1968, a więc okres bożonarodzeniowy.

pl.wikipedia.org

Potrafił tak długo wieszać więźniów na ogromnej choince bożonarodzeniowej dopóki nie umarli.

pl.wikipedia.org

Przez wszystkie lata swojej aktywności wydał dziewięć płyt, w tym dwie autorskie, dwie bożonarodzeniowe z kolędami i pastorałkami, jedną kompilacyjną oraz trzy koncertowe.

pl.wikipedia.org

Hejnału można słuchać od początku bożonarodzeniowego tygodnia w 2013.

pl.wikipedia.org

Ścięte pędy z owocami stosowane są jako dekoracja w okresie bożonarodzeniowym.

pl.wikipedia.org

Anoplognathus aureus (zwany także jako chrząszcz bożonarodzeniowy) – gatunek chrząszcza z rodziny poświętnikowatych, z podrodziny rutelowatych.

pl.wikipedia.org