Traductions de „bramkę“ dans le dictionnaire français » polonais

tir au but

strzał na bramkę

Traductions de „bramkę“ dans le dictionnaire polonais » français

strzelić bramkę

marquer un but

strzelać bramkę

marquer un but

obronić strzał na bramkę

défendre le but

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po dojechaniu do mety kobieta dotyka tablicy znajdującej się nad torem, co automatycznie otwiera bramkę startową dla mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Strzelił wtedy bramkę, ale także wyleciał z boiska za kopnięcie rywala.

pl.wikipedia.org

Każda ich próba ataku na bramkę radziecką spotykała się z licznymi brawami i okrzykami, z kolei próby ataku drużyny przeciwnej przynosiły mnogie jęki i gwizdy.

pl.wikipedia.org

W 2014 w jednym z meczów ligowych zdobył spektakularną bramkę uderzeniem z woleja z około 50 metrów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie pełnił tam rolę rezerwowego i sumie zagrał tam w 16 ligowych meczach, a także zdobył jedną bramkę.

pl.wikipedia.org

Wszystkie bramki posiadają rękawy, zazwyczaj po dwa na bramkę, z wyjątkiem bramek ulokowanych na samych końcach pirsu, które mają tylko po jednym.

pl.wikipedia.org

Od 8 czerwca 1969 do 18 lipca 1971 rozegrał w reprezentacji Urugwaju 20 meczów i zdobył 1 bramkę.

pl.wikipedia.org

Dobrze grający w obronie krakowianie przetrwali grę w osłabieniu, a mogli nawet zdobyć bramkę.

pl.wikipedia.org

Krótko po tym, jak o 08:38 zamknięto bramkę, samolot zaczął wytaczać się na miejsce kołowania.

pl.wikipedia.org

W seniorskiej piłce zadebiutował w sezonie 2009/10, gdy pomógł rezerwom w awansie z czwartej ligi, trafiając jedną bramkę w 23 meczach.

pl.wikipedia.org