Traductions de „chmura“ dans le dictionnaire polonais » français

chmura SUBST f

chmura

nuage m

chmura kurzu

nuage de poussière

[czarne] chmury t. fig

nuages [noirs]

Expressions couramment utilisées avec chmura

chmura burzowa

nuée d'orage

chmura kurzu

nuage de poussière

chmura kłębiasta

cumulus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli chmura stropowa utrzymuje się przez dłuższy czas i wiruje, to sygnał ostrzegawczy o tym, że tornado może pojawić się wkrótce.

pl.wikipedia.org

Chmurę elektronową tworzą elektrony związane z jądrem przez oddziaływanie elektromagnetyczne.

pl.wikipedia.org

Obserwatorzy zanotowali, że tego typu chmury generują więcej wyładowań: zarówno doziemnych, jak i międzychmurowych.

pl.wikipedia.org

Po nocnej stronie planety chmury ciągną się aż do wysokości 80 km.

pl.wikipedia.org

Futurystyczne miasto jest pełne świateł, drapaczów chmur oraz wielu maszyn.

pl.wikipedia.org

Strumienie gwiazd mogą też powstawać z wydłużonych chmur wodoru.

pl.wikipedia.org

Cieśla specjalizuje się obecnie w zagadnieniach prawnych związanych z chmurą obliczeniową.

pl.wikipedia.org

W tym świecie nie ma światła, niebo spowite jest gęstymi chmurami, domy są zniszczone, zaś na ulicach spotkać można spotkać zjawy.

pl.wikipedia.org

W efekcie wybuchu wulkanu do stratosfery wyrzucona została chmura pyłu na wysokość powyżej 9000 metrów.

pl.wikipedia.org

Właśnie przez tę lukę dostaje się ogromna chmura lodowatego powietrza z mezosfery.

pl.wikipedia.org