Traductions de „drzewa“ dans le dictionnaire français » polonais

le gros de l‘arbre

pień m drzewa

des cerisiers en fleurs

ukwiecone drzewa wiśni

des arbres nous entourent

okalają nas drzewa

olivier

drewno nt z drzewa oliwnego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nieco odmiennym typem morfologicznym drzewa jest kłodzina, która nie wytwarza bocznych rozgałęzień i jest pojedynczym pniem zakończonym pióropuszem liści.

pl.wikipedia.org

Uprawiano kukurydzę, bób, fasolę, dynie, słodkie ziemniaki papryki chili, bawełnę, tytoń i drzewa owocowe (papaję, awokado i drzewo chlebowe).

pl.wikipedia.org

Drzewa pozbywają się suchych gałęzi w różny sposób.

pl.wikipedia.org

Koryto nie jest na ogół wypełnione wodą (wyjątkiem są okolice śluz), w odcinkach bardziej nawodnionych porośnięte jest trzcinami, w miejscach suchych zarastają drzewa.

pl.wikipedia.org

Drzewo sadzone jako ozdobne z powodu efektownych, białych podsadek, które są powodem określania go potocznie mianem drzewa chusteczkowego.

pl.wikipedia.org

Korpus instrumentu stanowi wydrążony pień drzewa, wzdłuż którego są wycięte szczeliny.

pl.wikipedia.org

Prowadzi przez niego droga leśna do zwózki drzewa oraz znakowany szlak turystyczny.

pl.wikipedia.org

Skompresowane drzewa trie znajdują zastosowanie w konstrukcji tablic asocjacyjnych z ciągami jako kluczami.

pl.wikipedia.org

Rosną w nich miejscami nawet drzewa np. topole.

pl.wikipedia.org

Zdaniem kreacjonistów, na szczeblu „gatunku naturalnego” istnienie wspólnego drzewa genealogicznego jest dobrze udokumentowane – zarówno w biologii form żywych, jak i w zapisie paleontologicznym.

pl.wikipedia.org