Traductions de „dwucyfrowy“ dans le dictionnaire polonais » français

dwucyfrowy ADJ

dwucyfrowy

de deux chiffres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W górnym rzędzie znajdowała się litera i dwucyfrowy wyróżnik województwa, a w dolnym 3 cyfry.

pl.wikipedia.org

Trzeci symbol to liczba dwucyfrowa za symbolem literowym oznaczająca układ osi, sposób napędu, wartość napięcia zasilania i rodzaj prądu oraz kolejność wprowadzenia do eksploatacji.

pl.wikipedia.org

W ten sposób podział na jedno- i dwucyfrowe współrzędne był ukrywany.

pl.wikipedia.org

Inaczej sytuacja ma się w przypadku dwucyfrowego prefiksu 13, który składa się na 6-cyfrowy numer telefoniczny.

pl.wikipedia.org

Należy pamiętać, że oznaczenie zęba (np. „13”) wymawia się jak dwie oddzielne cyfry („jeden-trzy”), a nie jak liczbę dwucyfrową („trzynaście”).

pl.wikipedia.org

Zapobiega to pomyłkowemu odczytywaniu oznaczenia jak liczby dwucyfrowej („dwadzieścia cztery” zamiast „dwa-cztery”).

pl.wikipedia.org

Autostrady o numerach dwucyfrowych mają głównie znaczenie regionalne, a trzycyfrowe – regionalne lub lokalne (np. obwodnice miast).

pl.wikipedia.org

W lotnictwie liniowym zostały wprowadzone numery dwucyfrowe, gdzie pierwsza cyfra oznaczała numer pułku a druga numer eskadry w pułku.

pl.wikipedia.org

Na każdej tablicy, po jej lewej stronie pod flagą państwa widniał dwucyfrowy numer obwodu (niezależnie od dwuliterowego „właściwego” wyróżnika) zajmując miejsce używanego wcześniej wyróżnika państwa.

pl.wikipedia.org

Palindromami mogą być liczby w danym systemie liczbowym, od najprostszych, dwucyfrowych, począwszy.

pl.wikipedia.org