Traductions de „dziesięcioletni“ dans le dictionnaire polonais » français

dziesięcioletni ADJ

dziesięcioletni

de dix ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyjmowanie dopingu było obowiązkowe, a podawano go również dziesięcioletnim dzieciom.

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak u niemowląt charakteryzuje się dobrym rokowaniem, odsetek wyleczeń sięga 80%, a 90% chorych osiąga dziesięcioletnie przeżycie całkowite.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o przygodach dziesięcioletniego chłopca na wakacjach w domu babci.

pl.wikipedia.org

Największą grupą w przedziałach dziesięcioletnich są osoby w wieku 50-59 lat (25,00%).

pl.wikipedia.org

Po śmierci dziadka w 526, jako dziesięcioletni chłopiec został królem ostrogockim.

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię dziesięcioletniego chłopca zajmującego się sprzedawaniem słodyczy.

pl.wikipedia.org

Miejsce zawarcia dziesięcioletniego rozejmu kończącego wojnę polsko-rosyjską 1579–1582.

pl.wikipedia.org

Wraz z kolejną planowaną reformą i planami wprowadzenia dziesięcioletniej szkoły podstawowej (początek lat 70.) zdecydowano o potrzebie kształcenia nauczycieli o pełnych magisterskich kwalifikacjach.

pl.wikipedia.org

W 2006 za rozpowszechnianie rasistowskich ulotek został skazany na nieodpłatne odpracowanie 250 godzin na cele społeczne i dziesięcioletni zakaz startu w wyborach.

pl.wikipedia.org

Przez rodzimą federację została za to ukarana dziesięcioletnią dyskwalifikacją i w następnym roku zakończyła karierę.

pl.wikipedia.org