Traductions de „dziesiętny“ dans le dictionnaire polonais » français

dziesiętny ADJ

dziesiętny

décimal(e)

ułamek dziesiętny

fraction décimale

liczba dziesiętna

chiffre décimal

Expressions couramment utilisées avec dziesiętny

ułamek dziesiętny

fraction décimale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechą podzielności przez 3 liczby zapisanej w systemie dziesiętnym jest podzielność sumy jej cyfr przez 3, np.

pl.wikipedia.org

ENIAC rachował – w odróżnieniu od komputerów współczesnych – w systemie dziesiętnym, operując liczbami dziesięciocyfrowymi, dodatnimi lub ujemnymi, z ustalonym położeniem przecinka dziesiętnego.

pl.wikipedia.org

Przyswoili sobie osiągnięcia matematyki indyjskiej – dziesiętny system zapisu liczb, który znany jest pod nazwą cyfr „arabskich”.

pl.wikipedia.org

Długość słowa kodowego wynosi 4 bity (należy zakodować 10 cyfr dziesiętnych).

pl.wikipedia.org

Sekstyliard – liczba 10, czyli jedynka i 39 zer w zapisie dziesiętnym.

pl.wikipedia.org

W matematyce liczby w systemach niedziesiętnych oznacza się czasami indeksem dolnym zapisanym w systemie dziesiętnym, a oznaczającym podstawę systemu, np. 10007 = 34310.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna maszyna sumująca kwoty, wyrażone w walucie brytyjskiej (nie jest to system dziesiętny: funt ma 20 szylingów, gwinea – 21 szylingów itp.).

pl.wikipedia.org

Liczba, która jest równa sumie silni swoich cyfr zapisu dziesiętnego, w języku angielskim nosi nazwę factorion.

pl.wikipedia.org

We wczesnej historii komputeryzacji istniały komputery opierające się na dziesiętnym systemie liczenia, lecz okazał się on mało efektywny w praktyce.

pl.wikipedia.org

Rozwinięcia liczb niewymiernych, w szczególności pierwiastków kwadratowych liczb rzędu miliona, sięgały 11 miejsc dziesiętnych.

pl.wikipedia.org