Traductions de „fantastyki“ dans le dictionnaire français » polonais

les nouvelles, qui appartiennent au genre du fantastique

wiadomości, które należą do rodzaju fantastyki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor wielu cenionych publikacji popularnonaukowych z zakresu astronomii, astrofizyki i kosmologii oraz książek z dziedziny fantastyki naukowej.

pl.wikipedia.org

Nietrudno też zauważyć gry umiejscowione w realiach fantastyki naukowej, jak również nawiązujące do fantasy.

pl.wikipedia.org

Opisując świat i rzeczywistość, częściej sięgali po ezopowy język, częściej uciekali się do sztafażu historycznego, magicznego, chętniej wprowadzali elementy fantastyki, nierealności, baśniowości.

pl.wikipedia.org

Był postacią niezwykłą i ekscentryczną, pisał powieści i nowele o kontrowersyjnej mrocznej tematyce, zwykle nawiązującej do fantastyki, literatury grozy i satanizmu.

pl.wikipedia.org

Kalosze szczęścia – polski film komediowy z elementami fantastyki, z 1958 roku.

pl.wikipedia.org

Książki kierowane dla dzieci oraz młodzieży obejmują każdy z podgatunków fantastyki.

pl.wikipedia.org

Kolejne utwory pisarza cechuje ewolucja w kierunku autotematyzmu, autobiografizmu i fantastyki naukowej.

pl.wikipedia.org

Gatunek w swej sferze tekstowej odnosił się do modnej fantastyki naukowej, fantasmagorii i humoreski opartej na czarnym humorze.

pl.wikipedia.org

Utwór ten należy do nurtu fantastyki socjologicznej, która używając alegorycznych środków wyrazu odsłania zniewalające ludzi mechanizmy sprawowania władzy.

pl.wikipedia.org

Doskonałe opanowanie różnych technik filmowych pozwoliło mu na podejmowanie tematów, w których dominowały motywy ludowej i bajkowej fantastyki.

pl.wikipedia.org